韩语翻译 化妆品上面的~

一、韩语翻译 化妆品上面的~

핑링강도；【脱皮强度（3）】【】

핑링후 보습감；【脱皮后湿润感（4）】【】

说明；

“핑링”是英语“peeling”而来的，意思是脱皮的意思。【peeling (영어) (1) 껍질을 벗기는 것.】 

“강도”是指“强度”

1）peeling (영어) (1) 껍질을 벗기는 것

(2) 브러시 기기나 스크럽제를 사용하거나 각질 제거효소 등을 사용해, 피부 표피에 쌓인 죽은 각질을 제거하는 것.

JZ-KIMYI

二、请教韩语化妆品翻译

1. 스 漫波 mànbō. 2. 유액 ①乳液 rǔyè ②胶乳 jiāorǔ ③橡浆 xiàngjiāng 3. 크림 ①营养蜜 yíngyǎngmì ②面膏 miàngāo ③防皱霜 fángzhòushuāng ④丰乳膏 fēngrǔgāo

三、求助：化妆品韩语翻译

훼이셜 리프팅 폼：Facial Lifting Foam（紧肤美容泡沫）

포어 타 이 트 폼：Pore Tight Foam（紧实毛孔泡沫）

四、请问护肤品上写的这些韩语是什么意思？

PRESTIGE Crème d'escargot

精粹完美蜗牛霜

韩国It's skin的一个产品系列

五、韩语 化妆品翻译

교체품 化妆品里面是替换装的意思

본품 就是原装

브라이트닝类似高光粉 高光液之类的

퍼펙팅是 perfecting的韩语

六、关于化妆品上的韩语

기앤진 크림这是让皮肤有弹力紧致的营养霜，这个蛮贵的呢....