朋友帮我带了瓶雅诗兰黛红石榴水，说明书上全是韩文，生产日期也看不懂，瓶装底部标注是D21 11087这么看？

一、朋友帮我带了瓶雅诗兰黛红石榴水，说明书上全是韩文，生产日期也看不懂，瓶装底部标注是D21 11087这么看？

D21是表示2011年2月生产的，保质期3年

可是雅诗兰黛的说明书应该是包括中，日，韩，英，法等多国语言的

不应该只有韩文才对

你朋友帮你带你还不放心啊。疑心病是所有女人的通病。

这是官方网站，看看应该能有所了解。仅供参考。

二、雅诗兰黛红石榴水新旧版区别_对比图

雅诗兰黛红石榴水每年都在更换包装，因此会有新版和旧版的，有些女生只想要买新版的。那么雅诗兰黛红石榴水新旧版有什么区别?下面我为你提供雅诗兰黛红石榴水新旧版对比图。

新旧版区别

现有新版产品，外盒为红金变色，正背面描述排版有不同，瓶身偏长非圆柱体而是为三角棱体。不同柜台产品，有的有中文标有的没有，中文标也有不同。由于产品在长途运输中颠簸摩擦，导致外盒边缘会有不同程度的磨损或，并不影响使用效果啦，产品都保证正品，mm们大可放心购买。

新旧版对比

新版外包装颜色是红色和金色的渐变色，瓶子为菱形(三角形)新包装盒可能会有一点气味，属于正常情况，不影响使用。旧版外包装颜色为纯深红色，瓶子为圆形。

套装有塑封，内含红石榴洁面125ml有盒无塑封有说明书，红石榴水（滋润型）有盒无塑封有说明书，红石榴晚霜（免洗睡眠面膜）有盒无塑封有说明书。

心得

一直以来都比较钟情红石榴系列，感觉保湿效果特别好，夏天一出门就是晒，一回来就是油，立马卸完妆拍一层红石榴水就特别舒服，特别镇定，又特别保湿有木有。夏天就是要囤特别特别多的各种水，一逛街一看见就觉得是该买的东西有木有，爱夏天爱美肤爱拍水爱洗白白爱洗嫩嫩有木有，味道真的太好闻了，拍上就是幸福感，大爱红石榴。

已经准备空瓶了，我是混油皮买的清爽型的，干皮可以买滋润型哦。这款水主打保湿抗氧化，去黄，提亮肤色的，20左右的姑娘也可以用啦。皮肤暗黄的姑娘，可以考虑雅诗兰黛红石榴水，红石榴系列主要是针对亚洲人皮肤研发的深层排毒。去除暗沉，让肤色白里透红。分滋润型和清爽型，按照自己的肤质选择。

三、雅诗兰黛红石榴精华水有美白功效吗

雅诗兰黛红石榴精华水具有美白功效。 雅诗兰黛红石榴水，凝露般的丰润质地，蕴含卓效抗氧化精粹，净化肌肤，改善黯沉，淡化憔悴痕迹。同时为肌肤蓄满水分，补足能量。持续使用，肌肤明亮，充满弹性，散发活力。 雅诗兰黛红石榴精华水源于红石榴果的营养精华，能瞬间触发超级美肤能量，扫尽暗沉疲惫!其中蕴含的强效抗氧化成分石榴多酚和花青素，能中和自由基对肌肤的伤害，即刻对抗肌肤中毒所导致的肌肤干燥、暗沉、疲倦、痘痘等现象，排除肌肤毒素，为肌肤注入鲜活能量，有效预防岁月痕迹。高机能鲜活营养精华水特别准备了三重能量补剂，充分驱动细胞新陈代谢，补足充沛能源。让肌肤更健康，时刻绽放鲜活神采。雅诗兰黛红石榴水将“解毒，消除，注入”三步同时作用，皮肤可迅速深层吸收，将营养水发挥极致功效，从肌肤深层改善肤质。