欧亨利 短篇小说

1、《麦琪的礼物》

《麦琪的礼物》是欧・亨利创作的短篇小说，讲述的是一个圣诞节里发生在社会下层的小家庭中的故事。男主人公吉姆是一位薪金仅够维持生活的小职员，女主人公德拉是一位贤惠善良的主妇。

他们的生活贫穷，但吉姆和德拉各自拥有一样极珍贵的宝物。吉姆有祖传的一块金表，德拉有一头美丽的瀑布般的秀发。

为了能在圣诞节送给对方一件礼物，吉姆卖掉了他的金表为德拉买了一套“纯玳瑁做的，边上镶着珠宝”的梳子；

德拉卖掉了自己的长发为吉姆买了一条白金表链。他们都为对方舍弃了自己最宝贵的东西，而换来的礼物却因此变得毫无作用了。

2、《警察与赞美诗》

《警察与赞美诗》是美国作家欧・亨利的短篇小说。该短篇小说讲述的是一个穷困潦倒，无家可归的流浪汉苏比，因为寒冬想去监狱熬过，所以故意犯罪，去饭店吃霸王餐，扰乱治安，偷他人的伞，调戏妇女等，然而这些都没有让他如愿进监狱；

最后，当他在教堂里被赞美诗所感动，想要从新开始，改邪归正的时候，警察却将他送进了监狱。该小说展示了当时美国下层人民无以为生的悲惨命运。

“警察”和“赞美诗”在标题中虽然是形式上对等排列，但作为支配人类生存选择的两股力量是不对等的。在警察与赞美诗的二元对立中，以碧丛亮“警察”为代表的国家政权永远支配着和控制着以“赞美诗为代表的精神力量。

3、《最后一片叶子》

《最后一片叶子》是美国作家欧・亨利的短篇小说作品。该作品描写一位老画家为患肺炎而奄奄一息的穷学生画最后一片常春藤叶的故事。

琼西在寒冷的十一月患上了严重的肺炎，并且其病情越来越重。作为画家的她，将生命的希望寄托在窗外最后一片藤叶上，以为藤叶落下之时，就是她生命结束之时。

于是，她失去了活下去的勇气和信念。作为她的朋友苏很伤心，便将琼西的想法告诉了老画家贝尔曼，这个老画家是个脾气火爆，爱取笑人的酒鬼，终日与酒为伴。

画了近四十年的画，一事无成，每天都说要创作出郑迅一篇惊世之作，却始终只是空谈。但是他对这两位年青的画家却是照顾有佳。他听到了此事后，便骂了一通，但仍无计可施。

然而令人惊奇的事发生了：尽管屋外的风刮得那样厉害，而锯齿形的叶子边缘已经枯萎发黄，但它仍然长在高高的藤枝上。

琼西看到最后一片叶子仍然挂在树上，叶子经过凛冽的寒风依然可以存留下来， 自己为什么不能？于是又重拾生的信念，顽强地活了下来。

可是故事并不是到此就结束了，真相才刚刚打开：原来是年过六旬的贝尔曼，悔宽在一个风雨交加的夜晚，为了画上最后一片藤叶，因着凉，染上了肺炎。在他生命的最后时刻，他终于完成了令人震撼的杰作。

4、《二十年后》

《二十年后》是美国作家欧・亨利的短篇小说作品。一对在纽约一起长大、情同兄弟的朋友鲍勃和吉米・威尔斯，他们在鲍勃即将启程去西部冒险的时候，约定20年后在同样的时间、地点再次见面。

20年来，他们谁也不曾忘记过这个约定。鲍勃从西部不远万里来赴约，支撑他的是只要对方还记得这次约定，那无论做什么都是值得的。对于鲍勃来说，吉米永远都是最忠实、最令他信任的朋友。

然而，20年后再见面时，等待他们的不是重逢的喜悦，命运却把他们分别放在了法律天平的两端，鲍勃是警方正在通缉的要犯，而吉米却是接到命令努力追捕“狡猾的鲍勃”的警察。

对于吉米来说，究竟是继续保持对挚友的忠诚，还是履行自己作为警察的职责，他最终选择了后者。

该小说通过这两个青年20年后重逢之际所发生的意外变化，反映了美国19世纪后半期到第一次世界大战前美国社会生活各方面的深刻变迁。

5、《红毛酋长的赎金》

《红毛酋长的赎金》，欧亨利的短篇小说作品，文章讲述了一个绑架的故事。

“我”与比尔在一个名叫顶峰镇的地方，绑架了这个镇上有名望的居民埃比尼泽多塞特的独子，“我们”原想靠他去敲诈埃比尼泽；

然而“我们”万万没想到，这个孩子捉弄人，一开始，“我们”三个扮印第安人玩，后来这个孩子越来越嚣张，越来越捉弄人，还把其中一个人弄伤了，让比尔差点成了精神崩溃者。

最后“我”把勒索信送到埃比尼泽的家，可后来“我们”却被埃比尼泽给敲诈，实在是因为“我们”无法忍受着个孩子，最后的结果，“我们”把孩子送回去，并且给了他父亲250元。

《女巫的面包》

玛莎・米查姆小姐是街角上那家小面包店的老板娘（那中店铺门口有三级

台阶，你推门进去时，门上的小玲就会玎玲玎玲响起来）。

玛莎小姐今年四十多岁了，她有两千元的银行存款，两枚假牙和一颗多情

的心。结过婚的女人真不少，但同玛莎小姐一比，她们的条件可差得远啦。

有一个顾客每星期来两三次，玛莎小姐逐渐对他产生了好感。他是个中年人，

戴眼镜，棕色的胡子修剪得整整齐齐的。

他说英语时带有很重的德国口音。他的衣服有的地方磨破了，经过织补，有

的

地方皱的不成样子。但他的外表仍旧很整饬，礼貌又十分周全。

这个顾客老是买两个陈面包。新鲜面包五分钱一个，陈面包五分钱却可指野以买两

个。除了陈面包以外，他从来没有买过别的东西。

有一次，玛莎小姐注意到他手指上有一块红褐色的污迹。她立刻断定这位

顾客是艺术家，并且非常穷困。毫无疑问，他准是住阁楼的人物，他在那里面，

啃啃陈面包，呆想着玛莎小姐面包店里各式各样好吃的东西。

玛莎小姐坐下来吃肉排、面包卷和喝红茶的时候，常常会好端端地叹起气来，

希望那个斯文的艺术家能够分享她的美味的饭菜，不必呆在阁楼里啃硬面包。

玛莎小姐的心，我早就告诉过你们了，是多情的。

为了证实她对这个顾客的职业猜测得是否正确，她把以前拍卖买来的一幅绘

画从房间里半到外面，搁在柜台后面的架子上。

那是一幅威尼斯风景。一座壮丽的大理石宫殿（画上这样标明）矗立在画面

的前景――或者不如说前面的水景上，此外，还有几条小平底船，有云彩、苍

穹和许多明暗烘托的笔触。艺术家是不可能不注意到的。

两天后，那个顾客来了。

“两个陈面包，劳驾。”

“夫人，你这幅画不坏。”她用纸把面包包起来的时候，顾客说道。

“是吗？”玛莎小姐说，她看到自己的计谋得逞了，便大为高兴。“我最爱

好艺术和――”（不，这么早就说艺术家是不妥的）“和绘画。”她改口说，

“你认为这幅画不坏吗？”

“宫殿，”顾客说，“画得不太好。透视法用得不真实。再见，夫人。”

他拿起面包，欠了欠身，匆匆走了。

是啊！他准是一个艺术家。玛莎小姐把画搬回房间里。

他眼镜后面的目光是多么温柔和善呀！他的前额有多么宽阔呀！他一眼就可

以判断透视法――却靠陈面包过活！不过天才在成名前，往往要经过一番奋斗。

假如天才有两千元的银行存款、一家面包店和一颗多情的心作为后盾，艺术

和透视法将会达到多么辉煌的成就啊！――但这只是白日梦罢了，玛莎小姐。

最近一个时期，他来的时候往往隔着货柜聊一会儿。他似乎渴望着同玛莎小姐

的愉快地谈话。

他一直买陈面包。从没有买过蛋糕、馅饼，或者是她店里可口的甜茶点。

她觉得他仿佛瘦了一点，精神也有点颓唐。她很想在他买的寒酸的食物里

加一

些好吃的东西，只是鼓不起勇气来。她不敢冒失。她了解艺术家高傲的心理。

玛莎小姐在店堂里的时候，也穿起那件蓝点子的绸背心来了。她在后房熬一种

神秘的温珀子和硼砂的混合物。有许多人用这种汁水美容。

某一天，那个顾客又像平时那样来了，把五分镍币往柜台上一搁，买他的陈面

包。玛莎小姐去拿面包的当儿，外面响起一阵嘈杂的喇叭声和警钟声，一辆救

火车隆隆驶过。

顾客跑到门口去张望，遇到这种情况，谁都会这样做的。玛莎小姐突然灵机一

动，抓住了这个机会。

柜台后面最低的一格架子里放只一磅新鲜黄油，送牛奶的人拿来还不到十分钟

。

玛莎小姐用切面包的刀子把两个陈面包都拉了一条深深的口子，各塞进一大片黄

油，

再把面包按紧。

顾客再近来时，她已经把面包用纸包好了。

他们分外愉快的扯了几句。顾客走了，玛莎小姐情不自禁地微笑起来，可是心

头不免有点着慌。

她是不是太大胆了呢？他会不高兴吗？绝对不会的。食物并不代表语言。黄油

并不象征有失闺秀身份的冒失行为。

那天，她的心思老是在这件事上打转。她揣摩着他发现这场小骗局时的情景。

他会放下画笔和念逗汪调色板。画架仔仔上支着他正在画的图画，那幅画的透视法一定是

无可指摘的。

他会拿起干面包和清水当午饭。他会切开一个面包――啊！

想到这里，玛莎小姐的脸上泛起了红晕。他吃面包的时候，会不会想到那只把

黄油塞在里面的手呢？他会不会――……

前门上的铃铛恼人的响了。有人闹闹嚷嚷的走进来。

玛莎小姐赶到店堂里去。那儿有两个男人。一个是叼着烟斗的年轻人――她以

前从没有见过， 另一个就是她的艺术家。

他的脸涨得通红，帽子推到后脑勺上，头发揉得乱蓬蓬的。他捏紧拳头，狠狠

地朝玛莎小姐摇晃。竟然向玛莎小姐摇晃。

“DUMMKOPF！（笨蛋！）”他拉开嗓子嚷道；接着又喊了一声“TAUSENDONFER

！

（千雷轰顶的！）”或者类似的德国话。

年轻的那个竭力想把他拖开。

“我不走，”他怒气冲冲地说，“我非跟她讲个明白不可。”

他擂鼓似的敲着玛莎小姐的柜台。

“你把我给毁啦。”他嚷道。他的蓝眼睛几乎要在镜片后面闪出火来，“我对

你说吧， 你是个惹厌的老猫！”

玛莎小姐虚弱无力地倚在货架上，一手按着那件蓝点子的绸背心。年轻人抓住

同伴的衣领。

“走吧，”他说，“你 也骂够啦。”他把那个暴跳如雷的人拖到门外，自己又

回来了。

“夫人，我认为应当把这场吵闹的原因告诉您，”他说，“那个人姓布鲁姆伯格

。他是建筑图样设计师。我和他在一个事务所里工作。

”他在绘制一份新市政厅的平面图，辛辛苦苦地干了三个月。准备参加有奖竞猜

。他昨天刚上完墨。你明白，制图员总是先用铅笔打底稿的。上好墨之后，就用

陈面包屑檫去铅笔印。陈面包比檫字橡皮好得多。

“布鲁姆伯格一向在你这里买面包。恩，今天――你明白，夫人，里面的黄油

可不――恩，布鲁姆伯格的图样成了废纸。只能裁开来包三明治啦。”

玛莎小姐走进后房。她脱下蓝点子的绸背心，换上那件穿旧了的棕色哔叽

衣服。接着，她把温珀子和硼砂煎汁倒在窗外的垃圾箱里。

结局绝对让你惊讶!!!!!!!!!!!

《阿卡迪亚的过客》

《艾基・斯科恩斯顿的迷魂药》

《爱的牺牲》

《傲慢的中心》

《白菜与皇帝》

《包打听》

《本局专案》

《变化无常的人生》

《并非特写》

《伯爵婚礼的贵宾》

《布莱克・比尔的藏身处》

《部长的良策》

《擦亮猛雹的灯》

《财神和爱神》

《菜单上的春天》

《城市的挫败》

《城市的声音》

《城市佬》

《慈善事业的数学主讲》

《催眠师杰夫彼得斯》

《带家具出租的房间》

《带来窗的房间》

《带水轮的教堂》

《灯火重燃》

《地下餐馆和玫瑰花》

《第三种成分》

《都市报道》

《多情的五朋》

《二十年后》

《发光的金子》

《改邪归正》

《高人》

《“干谷”约翰逊的小阳春》

《各取所需》

《公主与美洲狮》

《灌木丛中的王子》

《“姑娘”》

《滚石》

《“广告”》

《哈格雷夫斯的骗局》

《哈莱姆区的悲剧》

《哈里发、丘比特和时钟》

《毫不通融》

《好汉的妙计》

《黑槲的买主》

《黑杰克山的交易》

《红酋长的赎金》

《虎口拔牙》

《华而不实》

《化圆为方》

《还没讲完的故事》

《黄狗回忆录》

《黄雀在后》

《回合之间》

《婚姻手册》

《活期贷款》

《鸡心和十字架》

《吉米・海斯和穆丽尔》

《几位侦探》

《纪念品》

《技术性失误》

《剪狼毛》

《剪亮的灯盏》

《将功赎罪》

《精确的婚姻学》

《警察与赞美诗》

《就医记》

《决斗》

《咖啡馆里的世界公民》

《卡利奥佩的改造》

《看病》

《恐怖之夜》

《口哨大王迪克的圣诞袜》

《快嘴信童》

《拉格斯：一个经纽约人的造就》

《来自卡克塔斯的买主》

《俩位感恩节的绅士》

《嘹亮的号角》

《料事如神的夏姆洛克・约尔尼斯》

《吝啬的情人》

《流浪汉》

《垄断兴衰记》

《绿色的门》

《乱七八糟》

《玛吉登场》

《埋着的宝藏》

《麦迪逊广场的天方领先谭》

《麦克的赎金》

《麦琪的礼物》

《卖官袭爵》

《卖冤仇》

《盲人的假日》

《没有完的故事》

《玫瑰传奇》

《梦》

《迷人的侧影》

《觅宝记》

《命运之路》

《磨坊教堂》

《牧场的波皮普夫人》

《纽约的侦探》

《女巫的面包》

《朋友勒玛科斯》

《皮门塔薄饼》

《苹果之谜》

《蒲公英情人》

《奇异的故事》

《汽车等待的时候》

《强中枝拍帆更有强中手》

《窃贼自新记》

《让我号号你的脉》

《人各有志》

《人生的波澜》

《萨姆洛克・乔尔尼斯的冒险经历》

《善良的骗子》

《绅士作风》

《神奇的混合物》

《生活的波折》

《生活的陀螺》

《圣罗萨里奥的两位朋友》

《盛装出游迷失记》

《失败的假设》

《失去的琴弦》

《失算》

《失忆症患者逍遥记》

《十月与六月》

《市政报告》

《手铐》

《双诞奇遇》

《双料骗子》

《四百万》

《似戏非戏》

《随意选择》

《索利托牧场的卫生学》

《昙花一现》

《汤米和窃贼》

《饕餮姻缘》

《桃源小憩》

《提线木偶》

《天上和地下》贺衡

《同病相怜》

《推理和猎狗》

《托宾的手相》

《托拉斯的破产》

《托尼娅的红玫瑰》

《忘忧果与玻璃瓶》

《未知数》

《刎颈之交》

《我们选择的道路》

《无缘》

《五月之恋》

《西部的心》

《喜剧演员哈格雷夫》

《下午的奇迹》

《仙人掌》

《小熊约翰・汤姆的返祖现象》

《心理分析与摩天大楼

《心与手》

《新婚的姊妹们》

《学校呀学校》

《寻找巧遇的人》

《摇摆不定》

《一笔通知放款》

《一份报纸的经历》

《一毛不拔的情人》

《一千元》

《一位幽默家的自白》

《一元伪币的作用》

《艺术良心》

《幽境过客》

《友情的代价》

《赞布拉的囚徒》

《糟糕的规律》

《战睡神》

《侦探》

《真朋友蒂勒默克斯》

《证券经纪人的罗曼史》

《挚友忒勒马租房》

《钟摆》

《仲夏骑士梦》

《重新做人》

《猪的伦理学》

《自然调节》

《“真凶”》

《最后一片藤叶》

这个比较短，适合学生，应该不错。

纽约的一条大街上，一位值勤的警察正沿街走着。一阵冷游脊飕飕的风向他迎面吹来。已近夜间10点，街上的行人寥寥无几了。

在一家小店铺的门口，昏暗的灯光下站着一个男子。他的嘴里叼着一支没有点燃的雪茄烟。警察放慢了脚步，认真地看了他一眼，然后，向那个男子走了过去。

“这儿没有出什么事，警官先生。”看见警察向自己走来，那个男子很快地说，“我只是在这儿等一位朋友罢了。这是20年前定下的一个约会。你听了觉得稀奇，是吗？好吧，如果有兴致听的话，我来给你讲讲。大约20年前，烂态这儿，这个店铺现在所占的地方，原来是一家餐馆……”

“那餐馆5年前就被拆除了。”警察接上去说。

男子划了根火柴，点燃了叼在嘴上的雪茄。借着火柴的亮光，警察发现这个男子脸色苍白，右眼角附近有一块小小的白色的伤疤。

“20年前的今天晚上，”男子继续说，“我和吉米・维尔斯在这儿的餐馆共进晚餐。哦，吉米是我最要好的朋友。我们俩都是在纽约这个城市里长大的。从孩提时候起，我们就亲密无间，情同手足。当时，我正准备第二天早上就动身到西部去谋生。那天夜晚临分手的时候，我们俩约定：20年后的同一日期、同一时间，我们俩将来到这里再次相会。”

“这听起来倒挺有意思的。”警察说，“你们分手以后，你就没有收到过你那位朋友的信吗？”

“哦，收到过他的信。有一段时间我们曾相互通信。”那男子 说，“可是一两年之后，我们就失去了联系。你知道，西部是个很大的地方。而我呢，又总是不断地东奔西跑。可我相信，吉米只要还活着，就一定会来这儿和我相会的。他是我最信得过的朋友啦。”

说完，男子从口袋里掏出一块小巧玲球的金表。表上的宝石在黑暗中闪闪发光。“九点五十七分了。”

他说，“我们上一次是十点整在这儿的餐馆分手的。”

“你在西部混得不错吧？”警察问道。

“当然罗！吉米的光景要是能赶上我的一半就好了。啊，实在不容易啊！这些年来，我一直不得不东奔西跑……”

又是一阵冷赠飕的风穿街而过。接着，一片沉寂。他们俩谁也没有说话。过了一会儿，警察准备离开这里。

“我得走了，”他对那个男子说，“我希望你的朋友很快就会到来。假如他不准时赶来，你会离开这儿吗？”

“不会的。我起码要再等他半个小时。如果吉米他还活在人间，他到时候一定会来到这儿的。就说这些吧，再见，警官先生。”

“再见，先生。”警察一边说着，一边沿街走去，街上已经没有行人了，空荡荡的。

男子又在这店铺的门前等了大约二十分钟的光景，这时候，一 个身材高大的人急匆匆地径直走来。他穿着一件黑色的大衣，衣领向上翻着，盖住了耳朵。

“你是鲍勃吗？’来人问道。

“你是吉米・维尔斯？”站在门口的男子大声地说，显然，他很激动。

来人握住了男子的双手。“不错，你是鲍勃。我早就确信我会在这儿见到你的。啧，啧，啧！20年是个不短的时间啊！你看，鲍勃！原来的那个饭馆已经不在啦！要是它没有被拆除，我们再一块儿在这里面共进晚餐该多好啊！鲍勃，你在西部的情况怎么样？”

“幄，我已经设法获得了我所需要的一切东西。你的变化不小啊，吉米。我原来根本没有想到你会长这么高的个子。”

“哦，你走了以后，我是长高了一点儿。”

“吉米，你在纽约混得不错吧？”

“一般，一般。我在市政府的一个部门里上班，坐办公室。来，鲍勃，咱们去转转，找个地方好好叙叙往事。”

这条街的街角处有一家大商店。尽管时间已经不早了，商店里的灯还在亮着。来到亮处以后，这两个人都不约而同地转过身来看了看对神历渗方的脸。

突然间，那个从西部来的男子停住了脚步。

“你不是吉米・维尔斯。”他说，“2O年的时间虽然不短，但它不足以使一个人变得容貌全非。”从他说话的声调中可以听出，他在怀疑对方。

“然而，20年的时间却有可能使一个好人变成坏人。”高个子 说，“你被捕了，鲍勃。芝加哥的警方猜到你会到这个城市来的，于是他们通知我们说，他们想跟你‘聊聊’。好吧，在我们还没有去警察局之前，先给你看一张条子，是你的朋友写给你的。”

鲍勃接过便条。读着读着，他微微地颤抖起来。便条上写着：

鲍勃：刚才我准时赶到了我们的约会地点。当你划着火柴点烟时，我发现你正是那个芝加哥警方所通缉的人。不知怎么的，我不忍自己亲自逮捕你，只得找了个便衣警察来做这件事。