一、其读音在日文中与“颜”(颜面)同音的是什么日本字?
花王(かおう, kaou):“花王”这两个汉字在日语里的发音,用字母写出来就是“KAO”。而“颜”这个字正巧与此同音,意思就是脸,表示这是一块品质好到可以用来洗脸的香皂。“花王”品牌名字的来历:无论是在日本还是中国,“KAO花王”早已成为一个家喻户晓的厂家品牌。KAO公司的前身“长濑商店”,在1887年创业之时是一间日用杂货铺小作坊。在明治时代的日本,香皂还是很精贵的高级货,一块进口香皂的价格相当于现在的1万日元以上。为了让更多普通老百姓也能用上物美价廉的香皂,长濑老板自己研制开发了第一款“花王石鹸”,并第一次正式地使用“花王”这两个字作为商品的品牌商标。“花王”这两个汉字在日语里的发音,用字母写出来就是“KAO”。而“颜”这个字正巧与此同音,意思就是脸,表示这是一块品质好到可以用来洗脸的香皂。同时,“花王”也是一种牡丹花品种的名字。牡丹花不同于日本传统的樱花,她的花朵大而艳丽,给人一种繁盛富贵的印象。精明的长濑老板在选用“花王”这两个字的同时,也把这个品种的牡丹花用在了商品的包装设计上,并以木盒装箱,把自家的香皂打造成兼具品质和品味的高级商品。
二、买了科颜氏的金盏花植物爽肤水不知道怎么看生产日期。 MFG.10/2010 是什么意思
mfg是manufacturing(生产的)的缩写,生产日期是2010年10月,英语的日期是日/月/年,而我们中文的是年月日、、、、
三、化妆水用日文怎么读
化妆水(け しょう すい)(ke syou sui)
四、化妆品上的日文怎么翻译
化粧品には
けしょうひん
に
は
ke shou hin ni wa,
五、科颜氏高保爽肤水批号18l110表示生产日期是多少
是2012年1月生产的,18代表生产地美国,I是生产年份2012年,10表示生产线。
采用6码编码表示:
第1、2位代表产地。
第3位代表年份: E代表2008年、F代表2009年、G代表2010年、H代表2011年、j代表2012年、k代表2013年。
第4位代表月份:1-9分别代表1-9月,10月、11月、12月用英文单词首字母来表示(10月October用O表示,11月November用N表示,12月December用D表示)。
第5、6位代表批号或几次,无实际意义。
生产日期格式:18G70N
采用5码编码表示:
第1位数字,无 实 际 意义。
第2位:代表年份,A代表04年,B、C、D、E、F、G、H、J分别待05年到12年。
第3-5位:代表生产天数。
扩展资料
辨别真假化妆品:一看二查三核对。
“一看”化妆品标签和说明书是否符合要求。合格的化妆品标签上应当用中文注明产品名称、生产者的名称和地址、生产日期和保质期(或生产批号和限期使用日期)、化妆品生产许可证号、产品质量合格标记,使用方法、注意事项。化妆品标签、小包装或者说明书上不得注有适应症、不得宣传疗效、不得使用医疗术语。
“二查”是否标注相关的批准文号,选购国产特殊用途化妆品(只用于育发、染发、烫发、脱毛、美乳、健美、除臭、防晒、祛斑/美白类化妆品),应注意查看其产品标签有无特殊化妆品批准文号;选购进口化妆品,应注意查看产品标签有无进口化妆品批准文号。
“三核对”是指在政府网站上核对化妆品相关信息。特殊用途化妆品和进口化妆品可登录原国家食品药品监督管理总局公众查询,查看其批准文号和标注内容是否与网站上内容一致。国产非特殊用途化妆品可登录原国家食品药品监督管理总局国产非特殊用途化妆品备案栏目,查看产品标签是否与备案信息一致。
参考资料来源:人民健康网-用对化妆品才能倍儿有“面子”
六、日语,谁帮我大概的翻译翻译! 1)ていねいに洗颜した後 化粧水でお肌を整えます。 2)マスクを取り
1)ていねいに洗颜した後 化粧水でお肌を整えます。
1郑重地洗了后化妆水就可以了。
2)マスクを取り出して広げ 最初に目の位置に合わせ次に口の位置にあわせてから
2取出个面具打开最初配合眼睛的位置,配合着口的位置
颜全体に密着させてください。(液だれに注意してください)
请让所有的人紧贴在一起。(请注意液)。
3)そのまま5~15分间(お肌の乾燥がより気になる场合は20分程度)おいてから
5~15分钟左右(皮肤的干燥会在意的,20分钟左右)左右
マスクをはがします。
撕下口罩。
4)颜に残った美容液は手でなじませてください。
4请用手的美容液用手沓。
【お手入れのステップ】(周に1~2回のご使用が目安です)
在【修理的步骤】(一)是(一)在2次的使用的目标)。
- 相关评论
- 我要评论
-